2014/12/31 水曜日

SHIMON DOLL

Filed under: 人物,日々雑感 — patra @ 11:59:44

DSCN0636昨日いただいたお花の側で求龍堂から出されているご本を改めて開き,過去の膨大な作品に触れ、その素晴らしさに、改めて身が震えました。
まったく自分んのような素っ頓狂な人間の厚かましいお願いを受け入れてくださる懐の深さに感動でした。
翻訳家でもある菅原さんの今取りかかっている翻訳本の仮綴じの原稿までいただきました。
エルベシウスの「精神論」の翻訳という難しいお仕事をなさっています。
自分から働きかけてでもお会いできて良かった私ですが,ヨクヨク考えると図々しいにも程があった、と赤面しちゃった朝です。


2014/12/30 火曜日

奇蹟のような宴会

Filed under: 人物,友人 — patra @ 23:53:20

昔から四谷シモンさんの大ファンな私は,何と言うか不思議な巡り合わせで30日にシモンさんのビジネスパートナーでもある菅原さんと一緒にお招きし、楽しい暮の一時を過ごしました。
思い出してもまだボーっとしてしまう。
DSCN0624
DSCN0614

DSCN0629DSCN0633素晴らしいお花のお土産と個展のカタログのプレゼントと共に
DSCN0623すごい、ここは退屈しない・・・と3時から夜9時半まで楽しんでくださいました。
失敗は例によって私の作り過ぎ・・・彼等には目でみるだけでお腹一杯になってしまったこと。初めてのことで申し訳なかったけど、また呼んでね、と言っていただけたので次はしっかりとw
痩せてスマートな何から何までお洒落なシモンさん。菅原さんのテノール、これが素晴らしく、枯葉からイタリアの歌、オペラ、トスカの「星は光りぬ」はもう,プロ顔負けの絶唱・・・・本当に素晴らしかった。
FBというシステムがなければ再会も難しかったでしょうが、こうして楽しい一夜を過ごせ、また直ぐに呼んで!と言われたことは本当に私には奇蹟な日でした。
本物の人の優しさに触れた日・・・


大事な日,晴れてうれしい。

Filed under: 未分類 — patra @ 8:50:27

DSCN0553DSCN0551さて大急ぎで準備しよう・・・


友情に感謝

Filed under: 友人 — patra @ 0:02:03

DSCN0549ごま大根を届けてくれた椎名さんと軽く飲む。
DSCN0544この鎌倉あきもとの漬け物は美味しいので有名ですが食べたことがなかったw
ご自分用にスカイツリーに出店があると知った椎名さんが私の分も買って届けて下さったのだ。
もう泣ける友情です。
じゃ味見がてらに、と一緒に日本酒、〆張鶴が「これは美味しいです、しかも大吟醸じゃない純米とは通です」と大喜び。
このお酒を教えてくれたのは四谷シモンさんですから・・・
明日が楽しみ。さて肉を焼いてから休みます。DSCN0541DSCN05393日ほど献立が同じなのは面目ない(笑)


2014/12/29 月曜日

ついに寒い朝になってしまった。

Filed under: 日々雑感 — patra @ 9:19:07

DSCN0509明日,晴れ無いかな〜〜〜
大事なお客様ですw


© 1999 - 2025 Patra Ichida, All Rights Reserved.