「SUMIMASEN」が世界語に・・・？
イタリア・フィレンツェの大聖堂に悪戯書きした岐阜の女子大生が自費（当たり前）で謝罪に現地を訪れたニュースで持ち切りの今日でしたね。泣きながらとはいえ．大学の総長と一緒とはいえ、謝りに行った勇気は偉いとおもいました。すみませんと彼女が言ったのかどうかは詳しくないけどイタリアの新聞には「SUMIMASEN 」「SUMIMASEN]の見出しが踊っていたようです。フィレンツェ側の粋な計らいで親善大使に任命されたようで、これも勇気を持って行動した賜物、怪我の功名でしたネ。謝らない国々が多い中、「MOTTAINAI」につづき「SUMIMASEN」が世界共通語になるかもしれません。でもホントに心から謝る言葉としたら、正しくは無いような気が？と煩い事は言わずに置いといて・・・っと。
倹約する身の隠居暮らしとしてはまだまだ悩みがつづきます。昨日取り外し、新しく付けたクーラー、サイズが違うので壁に前の炭素汚れが目立ちます。ついでに壁紙も取り替えたいところですがせっせと拭き掃除をしたら肩こりが凄かった。 壁紙の上に１年間の留守の痕跡、湿気によるカビがポチポチと。これをお酢を染込ませた布雑巾でコシコシ・・・何度も何度もコシコシしました。煙草のヤニはこのお酢が一番良く利きます。匂いはすぐ消えるので昔から私の掃除法です。高いところも根気良く棒に雑巾を巻きつけて酢を染ませて擦ればなんとかなるのですが・・・電気器具から出る炭素汚れってのが一番しぶといです。おかげで腕までだるい。
お昼、病院から戻ってご飯を食べてすぐに母が今度は目の前の病院の床屋さんで髪の毛を刈り上げてきました。来週のショートステイ用の準備です。たった３泊なので洋服 を厳選。寝間着を止めて姉のハワイ土産のムームーを加えました。入院中、寝間着姿よりジャージ–姿が圧倒的に多かったので。老人がキチンと見えて、なお可愛いのを選んであげると母「すみません、すみません」ワザとニュースのマネをし繰り返しました。君って・・・惚けないわけだ。お茶目だもん。
もう１０何年も前のことですが、日本人のツーリストがよく訪れるドイツのロマンチック街道のローテンブルグでも同じようなことがありましたよ。そこの市庁舎の壁に日本人の男性がらくがきをしたそうです。その男性は後になって反省し、しばらくしてから日本からはるばるやってきて、自分で磨いて落書きの跡をおとしたそうです。そのことがニュースに載っていたらしくて、天晴れと、ドイツ人の同僚が笑いながら話してくれたことがあります。
↓で知りましたが、ｐａｔｒａさんの身長は１６２ｃｍですか。私と同じぐらいですね。私は１６３ｃｍなんですよ。
コメント by Michiyo — 2008/7/10 木曜日 @ 19:51:29
Michiyoさん
日本人はホンとは真面目で礼儀正しいし、反省する民族ですよね。
律儀に自分で消しにいったその人は偉いです。
岐阜の女子大生は騒ぎにならなかったら一生気がつかなかったことでしょう。もうしわけありませんでした。が正しい語彙だけど（笑）
すみません、は軽いですね。
母など悪いと思っていない時に良く使う言葉ですよ。
私はつま先立ちなので更にヒールの９センチが加えられ大女に見えます（笑）
肩幅が４２くらいはあるかもです。
多分、おなじくらいですね、宜しく♪宜しく♪
コメント by patra — 2008/7/10 木曜日 @ 20:48:35