2022/5/13 金曜日

ヘッセの言葉、とても大切なので

Filed under: 人物 — patra @ 21:00:03

(1)
愛は憎しみより高く、

理解は怒りより高く、

平和は戦争より気高い。

 (2)

 あなたの苦しみを愛しなさい。

それに抵抗しないこと、

それから逃げないこと。

苦しいのは、

あなたが逃げているからです。

(3)

もしあなたが人を憎むなら、

あなたは、

あなた自身の一部でもある

彼の中の何かを憎んでいるのだ
(4) 

君の中には、

君に必要なすべてがある。

「太陽」もある。

「星」もある。

「月」もある。

君の求める光は、

君自身の内にあるのだ。
(5)

幸福を追い求めている限り、

君はいつまでたっても

幸福になれない、

たとえ

最愛のものを手に入れたとしても。

(6)

他の人たちは

目的、目標を持っている。

私は生きているだけで、もう満足だ。

(7)

救いの道は

右にも左にも通じていない。

それは自分自身の心に通じる道である。

そこにのみ神があり、

そこにのみ平和がある。

(8)

戦争ならアリでもする。

国家ならミツバチでも持っている。

財産ならネズミでも集める。

君の魂が求めるのは、別の道だ。

(9)

愛されることが

幸せだと誰もが思っている。

しかし、

実際のところ、

愛することこそが幸せなんだ。

by ヘルマン・ヘッセ

コメントはまだありません

RSS feed for comments on this post.

© 1999 - 2022 Patra Ichida, All Rights Reserved.

モバイルバージョンを終了